[Previous entry: "Heutige Zitate aus dem Internet"] [Next entry: "Zum Thema Karneval"]
01/29/2005: "Woher stammt das Wort "Computer"?"
Wie viele "Fremdworte" stammt auch dieses aus dem Lateinischen:
computo: zusammenrechnen, berechnen, überschlagen. Im übertragenen Sinne auch: seinen Vortheil berechnen, auf seinen Vorteil achten, an den Gewinn denken. (K. Georges, Lateinisch-Deutsch, Leipzig 1875)
Wenn man die Schlachten im Computereinzelhandel genauer betrachtet, also z. B. Geiz ist geil gegen Ich bin doch nicht blöd (interessanterweise gehören beide Ketten zur selben Konzernmutter, nämlich der Metro AG), dann kann man wirklich glauben, daß insbesondere "an den Gewinn denken" besonders gut passt :-)
